venerdì 16 gennaio 2015

Il meteo in lingua giapponese


Ciao a tutti...!
Che tempo fa nelle vostre città?
Da me, dopo intere settimane di sole è arrivata la pioggia.
Ma quanto vorrei il sole !!
Ma a proposito? Perchè non descrivere
la nostra situazione climatica in lingua giapponese?



Meteo si dice " Teki "



Ecco piccoli esempi pratici per come descrivere il meteo della giornata ;)










Fatemi sapere se questo post vi è piaciuto ! <3




<3 la vostra Kotoko <3

martedì 30 dicembre 2014

Welcome 2015 ... !!


Miei carissimi ! Ormai siamo giunti al termine
dell'anno 2014 . Un'anno strepitoso dove ho 
potuto realizzare diversi sogni.
Nuove emozioni e sentimenti.



Ora attendiamo il 2015 e lasciamoci
trasportare da questo 
nuovo anno !
In Giappone si da il benvenuto all'anno della pecora !




A proposito di Capodanno !!
Cosa farete di bello?
Mentre noi conoreremo la serata con diverse portate
di pietanze buone e deliziose senza farci mancare
le lenticchie, i giapponesi gusteranno
un bel piatto caldo di soba.


Questi "spaghettini " sono detti " Toshikoshi - soba ".
Essendo molto lunghi, hanno il significato di una lunga vita,
e simboleggiano anche ricchezza ( perchè in antichità
gli artigiani usavano la soba per raccogliere i frammenti di oro e argento ).
Inoltre " Toshi " significa " anno " e " Koshi "
significa " attraversare ".

Buon anno a tutti ... !!!!!!!!


<3 La vostra Kotoko <3


sabato 27 dicembre 2014

Classificatori giapponesi : Josuushi



Ciao a tutti !
Vi ricordate un mio vecchio post dove vi parlo dei numeri ?
Lì vi ho spiegato il problema che riscontriamo nel contare gli oggetti
dato che ognuno ha un proprio suffisso particolare ( classificatori , chiamati josuushi ).
Dato che imparare all'inizio non è molto semplice,
anzi, direi il contrario, perchè in italiano non abbiamo un "contatore "
apposito per ogni oggetto che contiamo.

Se avete già letto quel post precedente e siete alla ricerca di
un disperato aiuto, ecco a voi un video simpaticissimo ,
nato per fare apprendere ai più piccoli
queste regolette un pò complesse.



Con questa canzoncina, automaticamente entrerete nell'ottica
di questi " josuushi ".
A me fa ridere tantissimo !
però è davvero utilissimo !
Spero di esservi d'aiuto ;)



<3 la vostra Kotoko <3

giovedì 25 dicembre 2014

Merii Kurisumasu ... !!!!


Un caro augurio di buon natale !
Vi auguro di passare queste feste con le
persone care, che vi possano
far gioire e regalare un sincero sorriso


Grazie a chi mi scrive sempre via email
e apprezza questo blog scritto con tanta passione !


<3 La vostra Kotoko <3


domenica 21 dicembre 2014

Makizushi


 Ciao a tutti !! Scusatemi per la lunga assenza dovuta allo studio e al lavoro. Ieri ho dato il mio primo esame prima di natale, e poi sono in ferie dal lavoro ! Ora finalmente posso dedicarmi a voi <3



Oggi vi parlo di " Makizushi " !
Andate matti per il sushi ?
questo post fa per voi :)




Alla prossima !!!

<3 La vostra Kotoko <3

martedì 4 novembre 2014

Onomatopee in giapponese


Ciao a tutti !!
Oggi un post dedicato alle onomatopee
giapponesi !
Ho trovato questa simpaticissima tabella !
Come ben sapete in ogni lingua le onomatopee
sono sempre diverse, anche per le lingue
più vicine alla nostra, come lo spagnolo.
( es: la nostra risata " ahahah" , in spagnolo è " Jajaja " ).

Ma parliamo di quelle giapponesi :
ci sono onomatopee che riproducono il suono o voci ( Giseigo )
e poi ci sono delle onomatopee particolari, non presenti
nel nostro italiano, che descrivono emozioni ( Giongo ).



Ne esistono davvero tantissime ! Le potete trovare leggendo i
manga. Pensate che esiste anche l'onomatopea dell'abbraccio ( Gyu ),
dell ''arrossire dall'emozione ( powa ), o come avete visto in questa
tabella, l'onomatopea dei capelli sbrilluccicosi ( sarasara).

Al prossimo post !!
Un caro saluto !!



<3 La vostra Kotoko <3

domenica 12 ottobre 2014

Il Giappone e la cultura del tè


La cultura del tè risale a molti anni in Giappone, dal 729 d. C.
quando l'imperatore Shomu ha invitato a prendere il tè un monaco buddista.
Uji è stata la prima regione con maggior produzione del tè di tutto il Giappone.
Infatti proprio da questa regione provengono i tè più famosi :  Gyokuro e Matcha.
Ma come viene visto il tè dal popolo del Sol Levante ?
Ogni giapponese consuma quotidianamente una tazza di tè dopo i pasti,
dato le sue grandissime proprietà benefiche per la salute. Questo spiega che
bere il tè è solo una sana abitudine alimentare.


Ora invece vediamo da vicino tutti i tipi di tè giapponesi :
cosa li differenzia? quali sono le loro caratteristiche ?

 Come vedete esistono diversi tipi di tè, ma in realtà vengono prodotti dalla stessa pianta.
L'unica cosa che cambia è la lavorazione delle foglie.
Tempo fa veniva svolta una lavorazione a mano, ma ai giorni nostri
viene fatto tutto con delle macchine specializzate, che velocizzano solo il procediento tradizionale.


L'unico tè che si coltiva in Giappone è il tè verde ( Ocha in lingua giapponese ), e dopo la raccolta le foglie
vengono cotte a vapore in modo da bloccare la fermentazione.
Ma ogni tè ha una sua lavorazione particolare che li rende
 diversi dagli altri.



- Sencha : dopo la cottura a vapore, le foglie vengono asciugate, stirate e arrotolate come
aghi.

- Bancha : lavorazione identica al Sencha, solo che vengono utilizzate le foglie più grandi e adulte

- Genmaicha : viene miscelato con riso integrale tostato e chicchi di riso soffiato. ( viene solitamente consumato a colazione )

-Kukicha :  preparato con i gambi della pianta. Ha un basso contenuto di teina ed è consigliato consumarlo nel periodo di dieta.

-Houjicha :  simile al Bancha,ma con una maggiore tostatura che done un sapore più intenso ed un colore più dorato.

-Kokeicha : tè in polvere con una maggiore lavorazione a vapore che lascia un sapore molto simile a quello delle alghe marine.

- Gyokuro : il tè più pregiato, usato nelle grandi occasioni ( chiamato rugiada preziosa ).
La pianta viene lasciata crescere all'ombra e non troppo esposta al sole per un certo periodo prima della raccolta. In questo modo le foglie hanno un sapore più dolce.

-Matcha : è famosissimo poichè viene usato per la cerimonia del tè.
La pianta viene cresce all'ombra, poi le sue foglie dopo essere cotte a vapore e ascigate vengono ridotte in una polvere finissima.
E' il tè più ricco di antiossidanti. Inoltre ne esistono 2 tipi di Matcha :
Il Koicha,che viene realizzato con piante con età superiore ai 30, e il Usucha,
realizzato con piante con età inferiore ai 30.

Carissimi miei lettori, finalmente sono riuscita a trovare del tempo per
scrivere uno di quei post della cultura del Giappone.
Scusate se mi sono fatta attendere, e scusate se sto postando all' una di notte XD


Spero che questo post vi sia piaciuto !
 <3 La vostra Kotoko <3