domenica 6 luglio 2014

Takochu : cosa sono ?


Li avete presenti quei polpi dolci dolci e colorati? Sono proprio loro i " takochu " , i polpetti porta fortuna ! 



Sono così famosi perchè sono dei porta fortuna scolastici , infatti i giapponesi li mettono nella propria scrivania.
Ma sapete perchè dei semplici polpi sono dei porta fortuna per esami ?
Tutto nasce dal nome giapponese di dire polpo, " Okutopasu " parola presa dall'inglese "octopus ".
Ecco infatti cosa significa " Oku to pasu " guardandolo in un'altro modo :
" se lo posi , lo passi ( l'esame ) "


Inoltre "Okutopaso " non è l'unica parola giapponese per dire polpo, c'è anche " Tako "
Dunque si chiamano Takochu perchè sono dei polpi che sembrano che danno
dei bacetti, infatti "chu " è l'onomatopea giapponese del bacio.


Se ancora non avete concluso  la sessione estiva ricca di esami ( come me! Mi mancano gli ultimi 2 questo mese )
Fatevi fare compagnia da questi polpi coloratissimi 
che portano tanta fortuna
e mettono allegria 
alla vostra scrivania ;)


<3 La vostra Kotoko <3

1 commento:

silvia tonon ha detto...

Ciaoooo.....o meglio konnichiwa. ..per favore qualcuno sa dirmi dove acquistarli?ne sono innamorata,ma non li trovo...grazie infinite (arigatou gozaimasu)