domenica 27 luglio 2014

Studiare da autodidatta giapponese : consigli


Carissimi follower,oggi con questo post vi lascio dei consigli utili per studiare da autodidatta la lingua giapponese. Vi fornisco anche del materiale che potrà esservi utile.
So che purtroppo frequentare dei corsi è molto costoso,ma studiare da autodidatta non è impossibile. Ci vuole solo costanza e tanta voglia di iniziare. Durante lo studio incontrerete piccoli problemini di comprensione,ma nessun problema! Vi fornirò vari siti dove potete chiedere ad insegnati giapponesi ( ho conosciuto un insegnante giapponese che parla benissimo l'italiano ed è sempre disponibile ad aiutare chi studia ). Quindi nessun problem! Vi fornisco tutti i link necessari a fine post ;) Adesso inizio, siete pronti ?

Il primo passo fondamentale per iniziare lo studio della lingua giapponese è imparare Hiragana e Katakana. 


E' importante impararli ed iniziare ad avere padronanza. Per esercitarvi al meglio potete trascriverli più volte. Inoltre per approfondire la memorizzazione vi lascio dei link utilissimi :
http://www.tofugu.com/japanese-resources-old/hiragana42/
http://www.realkana.com/hiragana/
http://www.manythings.org/japanese/kana/
http://learnjapanesepod.com/kana-invaders/
http://nadinenihongo.tumblr.com/post/52637538850/resource-using-anki-to-learn-japanese



Il secondo passo da fare è memorizzare vocaboli. Ho trovato utilissimi questi video:
https://www.youtube.com/channel/UCf-4NeJ3ACc0e-md-dPgkbg
Potete iscrivervi in questo sito dove troverete liste di parole da memorizzare:
http://www.memrise.com/
e potete anche passare qui:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AscWM0WNU3s4dHE3R0M0VG5JMndrMEpiNTdnRjhtYnc#gid=0

dopo aver imparato i vocaboli si incontrano i " temuti " kanji . Vi consiglio di visitare questi siti che potranno esservi d'aiuto:
http://kanjidamage.com/
http://www.wanikani.com/
http://nadinenihongo.tumblr.com/post/52637538850/resource-using-anki-to-learn-japanese

Dopo potrete iniziare a studiare la grammatica giapponese. Il miglior modo sarebbe intraprendere lo studio con un libro. Se volete un libro di grammatica, scrivetemi via email ( è scritta lateralmente ) con l'oggetto "Libro Giapponese" e vi invierò due libri completi che ho scaricato per studiare,in lingua italiana.
Oppure,se volete comprare un libro,vi consiglio " Ima Nihongo " ( guarda qui ) un libro scritto da una ragazza che ha imparato il giapponese da autodidatta, con un prezzo davvero accettabile. Se vi iscrivete alla sua newsletter vi regala delle preziose pagine dove sèiega come imparare gli Hiragana.
Ma anche online ci sono ottimi siti che spiegano bene la grammatica :
http://www.textfugu.com/
http://www.guidetojapanese.org/learn/
http://www.guidetojapanese.org/italian/start.html

Adesso invece vi lascio dei link dei dizionari ( inglese - giapponese )
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.umibouzu.jed&hl=ja ( app che funzione anche quando non sei connesso in rete )
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C
http://www.jisho.org/

In un post passato vi avevo elencato le applicazioni molto utili :
http://ilovekawaiiworld.blogspot.com/2014/06/applicazioni-per-studiare-giapponese.html

Ed infine altri modi per imparare la lingua !
Guardare la tv giapponese:
http://www.fengyunzhibo.com/space/japan.htm
Leggere le notizie giapponesi
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/index.html
ascoltando musica :
http://hanamiblog.net/come-imparare-giapponese-musica/
guardare anime o drama:

a proposito di drama,vorrei segnalarvi un drama molto
utile per chi studia la lingua,dove spiegano degli accorgimenti importanti.
Il drama si chiama : nihonjin no shiranai nihongo
consta solo di 12 episodi ed è davvero molto bello,dato che la nostra protagonista è un''insegnante un pò particolare, infatti il titolo significa "giapponesi che non sanno il giapponese ". Non vi anticipo nulla,ma guardatelo, è davvero bello ;)

Se avete una NintendoDS non perdete l'occasione di scaricare " DS Bimoji Training "
che insegna a perfezionare sempre di più la nostra scrittura! 

Poi vi lascio questi link ( ne dovete fare veramente tesoro ) utilissimi per qualsiasi dubbio durante il vostro studio. Iscrivetevi a questi gruppi di Facebook e avrete tutto l'aiuto necessario.
https://www.facebook.com/groups/290320377645464/
https://www.facebook.com/groups/290320377645464/

Spero di non aver dimenticato nulla! Per qualsiasi cosa sarò sempre pronta a rispondervi ! Un grandissimo grazie a tutti
<3
Se volete lasciate anche qualche commentino,
mi farebbe tanto piacere <3


<3 La vostra Kotoko <3

6 commenti:

Anonimo ha detto...

Fantastico! Volevo da tempo imparare il giapponese da così tanto ma non avendo un soldo la cosa è risultata difficile...Potrei contattati Kotoko? >_<

Chii-Chan ha detto...

Fantastico! Volevo da tempo imparare il giapponese da così tanto ma non avendo un soldo la cosa è risultata difficile...Potrei contattati Kotoko? >_<

Kotoko Okita ha detto...

Certo! Puoi contattarmi quando vuoi ;)

francesca mandalà ha detto...

Ciao! Non trovo la tua e-mail per avere i pdf dei libri di grammatica! Per favore potresti dirmela?

Anonimo ha detto...

Bello! Stuzzica non poco
Pero non trovo dov e scritta la tua mail.potresti gentilmente scriverlo?

Kotoko Okita ha detto...

La mia mail è scenequeen92@hotmail.it
ti aspetto :)